中文短信先搞懂这一点:一段只有 66 字
只要短信里有一个中文字,整条就按 Unicode 编码发送,一段只能放 66 个字(已扣掉上游通道加的 4 个字符前缀),纯英文或马来文一段可以放 156 个字符。超过 66 字就变成多段,每段都要收费。所以中文模板的第一原则是短:下面 12 条全部控制在一段以内。字数和段数是用我们实际扣费的同一套规则算的,改字之后请到分段计算器里再算一次。
顺带一提:同样的意思用英文或马来文写,通常更便宜。客户看得懂英文的话,促销类长短信可以考虑用英文发。
每条模板都遵守的四条规则
- 店名放最前面。短信从共享短号码 66886 发出,发件人显示的不是你的品牌,开头那几个字才是收件人认你的依据。
- 留一个能联系上的方式。66886 不能回复,所以每条都留 WhatsApp 或电话。
- 链接用自己的域名。公共短链被很多人共用,包括诈骗短信,马来西亚电信会过滤;用自己网站的短路径一样短,还发得出去。
- 不写别人的品牌名。含受保护国际品牌名的短信,电信每段罚 RM1.50 并转嫁给发送方,所以模板里不写快递、银行、电商平台的名字。
模板
诊所预约提醒
前一天发。诊所名放最前面,收件人一眼就认出来;66886 不能回复,所以留 WhatsApp 方便改期。
51 字 · 1 段(Unicode)
仁爱诊所:提醒您明天上午 10:30 预约林医生。改期请 WhatsApp 012-345 6789。
预约确认(美发、车厂)
客户刚订好就发,让时间留在短信里,不用再问一次。
63 字 · 1 段(Unicode)
Glow 美发:您的预约已确认,10/26(六)下午 3 点,剪发+染发。改期请 WhatsApp 012-345 6789。
取货通知
写上单号,店员一查就找到。
48 字 · 1 段(Unicode)
阿明商行:订单 #1024 已可取货,Bangsar 门市每天 10am-8pm,请出示此短信。
派送 / 货到付款
货到付款写清楚金额,客户先备好现金,送货员不用白跑。
45 字 · 1 段(Unicode)
阿明商行:订单 #1024 今天派送,请准备现金 RM89.00,送货员到达前会先打电话。
缴费提醒(学费、租金、分期)
客气、具体:金额、期限、怎么付。永远不要用短信要卡号或 TAC。
66 字 · 1 段(Unicode)
卓越补习:11月学费 RM180 请于 11/5 前缴付,DuitNow 012-345 6789,付后请 WhatsApp 收据。
上课 / 活动提醒
补习中心、课程、活动适用:时间、地点、要带什么。
37 字 · 1 段(Unicode)
卓越补习中心:SPM 数学复习班明晚 8 点,2 号教室,请带近两年考卷。
保养提醒(车厂)
按上次来店时间提醒,不打折也能把客人叫回来。
63 字 · 1 段(Unicode)
Jaya 车厂:您的 Myvi 已到保养时间(上次 2026年4月),本周预约请 WhatsApp 012-345 6789。
看房提醒
写清楚地址和谁在现场等。
66 字 · 1 段(Unicode)
看房提醒:10/27(日)11am,Residensi Aman B-12-3,Farah 在大堂等。迟到请电 0123456789
促销(带退订)
营销短信要收件人同意(PDPA)。写店名、写具体优惠、写怎么退订。
56 字 · 1 段(Unicode)
阿明商行:本周末全场 8 折,门市及网店同步。退订请 WhatsApp STOP 至 012-345 6789。
节日问候 + 优惠
短、暖、有店名。节前几天发,不要当天发。
66 字 · 1 段(Unicode)
阿明商行祝您新春快乐!即日起至 2/15 满 RM100 减 RM10。退订请 WhatsApp STOP 至 0123456789
到货通知
只发给问过的人,读起来是帮忙,不是广告。
52 字 · 1 段(Unicode)
阿明商行:您询问的蜡染丝巾(深蓝)已到货,为您保留至周日。下单:kedaiaminah.my/batik
服务评价
来店一两天后问一个简单问题。
54 字 · 1 段(Unicode)
仁爱诊所:感谢您的光临!请用 1-5 分为本次服务打分,WhatsApp 回复至 012-345 6789。
怎么改成你自己的
把示例里的店名、日期、金额换成你的,顺序保持不变:你是谁、发生什么事、客户要做什么。日期写「10/26」或「10月26日」都可以,但同一份名单里统一一种。全角括号「()」和中文标点在 Unicode 下和中文字一样各占 1 个字,不会额外变贵。
促销需要收件人同意(PDPA)并提供退订方式,所以两条营销模板最后都有退订说明。提醒和订单通知是发给客户本人、关于他自己的预约或订单,不算营销,但也只能发给为这个用途留号码给你的人。详见 PDPA 指南。验证码模板另外整理在 OTP 短信模板。
中文短信模板常见问题
中文短信一条可以写多少字?
在我们的通道上,只要含中文字,一段最多 66 个字(已扣掉上游加的 4 个字符前缀)。超过就拆成多段,每段 67 个字以内、各收一次费用。纯英文或马来文一段是 156 个字符。
中文标点和全角符号会更贵吗?
不会额外更贵。整条短信只要有中文就已经是 Unicode,全角标点和中文字一样各算 1 个字。真正要注意的是总字数别超过 66。
中文和英文哪个便宜?
同样的意思,英文或马来文通常便宜:一段能放 156 个字符,中文只有 66 个字。短通知用中文没问题;长的促销内容如果客户看得懂英文,用英文发更省。
收件人可以回复这些短信吗?
不能回复短信本身。短信从共享短号码 66886 发出,这个号码收不到回复,所以每条模板都留了 WhatsApp 或电话。
发促销短信需要客户同意吗?
需要。按 PDPA,营销短信要收件人同意,并提供退订方式。提醒和订单通知不算营销,但也只能发给为此留号码给你的人。
相关指南: OTP 短信模板 · 短信分段计算器 · 短信字数限制 · 马来西亚群发短信 · PDPA 合规 · 号码清洗工具
先发一条到自己手机
注册账号,在 WhatsApp 领 RM1 试用额度,把模板贴进去发给自己,看清楚到手是什么样再发给名单。